俄羅斯旅游中文網 > 異域風情 > 民俗藝術 > 為什么俄羅斯人在婚禮上“叫苦連天”?

為什么俄羅斯人在婚禮上“叫苦連天”?

2019-09-02

在俄羅斯婚禮上,新人敬酒時會聽見此起彼伏的“горько!горько!горько!”(苦!苦!苦!) 這一切的背后,究竟是新郎不夠帥,還是新娘不夠美?

欲知緣由為何,請聽小編為你一一道來~

 

以“苦”告別少女時代

在18 -19世紀,俄羅斯姑娘的婚嫁仍要聽從父母之命,有些父母會將自己女兒嫁給有錢的老頭兒,姑娘們在婚前甚至還不知道自己的未來丈夫長什么樣。在婚禮前夕,待嫁的姑娘在家以淚洗面,不想離開自己的家。

婚禮當天,對新娘來說是痛苦的一天,因此在婚禮上賓客們會高喊“горько!”,新娘由此告別少女時代,邁入不知是苦是甜的婚姻生活。

 

以“苦“換取酒甜

婚禮上,新娘需要給在場的所有賓客倒酒,一杯酒下肚以后,賓客們便高呼“苦!苦!苦!”,這時新娘需要親吻賓客,他們認為,新娘的吻會讓酒喝起來就不那么苦。

但是現在新娘親吻賓客的這個習俗已經不存在了,畢竟新郎也不同意呀~

 

高喊離別之“苦”

在19世紀時的俄羅斯還存在這樣一個婚禮習俗,婚禮后的六個月內新娘都不得與父母見面。因此,婚禮是新娘與父母相聚的最后一天,所以這一天對于新娘來說當然是苦不堪言的。

新娘只好通過喊“苦”來表達自己內心悲傷,把苦喊出來之后,心里也許會好受很多。

 

以“苦”驅逐惡魔

歷史學家認為,這個習俗早在基輔羅斯時期就出現了,那時人們信仰多神教,相信上帝、惡魔的存在。

當惡魔聽到婚禮上有人喊苦,他便不再去打擾這個新婚家庭。因此,賓客們就會高喊“苦、苦、苦”,以嚇退惡魔,為新婚夫婦祈求一個幸福美滿的生活。

 

現在的俄羅斯婚禮上,賓客們喊完“горько!”之后,新人們就要開始接吻,而在座的賓客則靜靜地看他們虐狗,而且親吻的時間越長,新婚夫婦婚姻幸福的時間就越久。

但現在婚禮上也有不喊“苦”的,取而代之是高喊新婚夫婦的名字或者“烏拉”(Ура!)。

 

俄羅斯還有很多特別的風俗習慣,想去俄羅斯旅游順便了解這些有趣的風俗,你可以找俄羅斯人(俄羅斯人的旅行社)進一步了解,找他們 ↓↓↓ 沒錯了!

 

俄路通旅游公司 Ruconnect Travel

俄路通旅游公司成立于2010年,由四位經驗豐富的資深旅行人士共同創立,位于俄羅斯首都莫斯科,公司經政府審批正式注冊,擁有正規的營業執照。

俄路通旅游公司有9年接待經驗,致力于高端定制,由專業的操作團隊和持證上崗的俄羅斯專業導游,為你的出行保駕護航!自成立至今,公司接待了大量來自中國大陸、臺灣和香港的團隊,并安排了多次MICE活動。

公司提供線路策劃、游覽接待、全程翻譯陪同、酒店住宿、專車接送、MICE商務接待、活動組織等專業服務,提供俄羅斯雙首都常規之旅、金環之旅、黑海之旅、軍事之旅、醫療之旅、極限挑戰之旅、兒童之旅、伊斯蘭宗教之旅、“一帶一路”旅游、學校交流活動和個性化高端定制之旅等。

業務范圍

莫斯科、圣彼得堡、金環城市、索契、克里米亞、摩爾曼斯克、喀山、車臣以及其他俄羅斯境內城市。

高加索三國(格魯吉亞、阿塞拜疆、亞美尼亞)、東歐、北歐和烏茲別克斯坦等俄羅斯周邊國家。

標簽:俄羅斯婚禮  
分享到:
條回復網友回復
提 交 網友評論僅供網友表達個人看法,并不表明俄羅斯旅游中文網同意其觀點或證實其描述(注:500字以內)
數據加載中...
白小姐点码六肖期期准